Powered By Blogger

TRADUCTOR

domingo, 13 de junio de 2021

"PENSAMIENTOS Y POEMAS EN CUARENTENA"


“YA NO SÉ"





_______________ 0 _______________


“YA NO SEREMOS LOS MISMOS"

“LA POESÍA Y LA VIDA"
“ESTA NUEVA HISTORIA"
“VIRUS Y OLLAS COMUNES"

(*Poemas publicados en la Antología: “La Poesía en Tiempos de Pandemia" del Liceo Poético de Benidorm, páginas 44, 45, 46, 47 y 48. )


*HACER CLICK EN LAS IMÁGENES 


 







_______________ O _______________


"A TRAVÉS DE ESTAS LÍNEAS"

(*Texto publicado en Revista ENTRE PARÉNTESIS, página 65, edición de Diciembre 2020)


_________________ O ________________



“ENTRE TÚ Y YO"


_____________ O _____________



“DESDE MI VENTANA"

(*Ilustraciones de la artista Borgoña del Colectivo Mujeres Peligrosas de Chillán)







----------------- O -------------------


ÁNGELES EN ALIANZA

(*Poema en cuartetas publicado en la Antología: "Homenaje a los Trabajadores de la Salud"
editada en Isla Negra, Mayo 2020)

 



 




________________ O _______________



“DÉCIMA SIN CORONAVIRUS"

Hey! te tienes que cuidar,
por ti y los que te rodean.
Aunque muchos no lo crean
es fácil de contagiar,
pero se puede evitar
siguiendo toda advertencia
de aquel país o potencia
que está con esta epidemia,
que ha derivado en pandemia,
debido a tanta inconsciencia.

No quiero ser alarmista,
quizá un poco majadera,
en advertirte siquiera
de forma más realista.
Mientras vacuna no exista,
contra este virus letal,
autocuidarse es vital
y no salir de tu hogar.
y así podrás evitar,
un desenlace mortal.

Y termino este poema
enviando fuerza y paciencia,
a quienes tienen consciencia
que estaremos en dilema,
hasta que no sea tema
y de este mal nos libremos.
Cuidarnos mucho debemos,
con optimismo y sin pena.
¡Mantengamos cuarentena!
¡Sólo así nos salvaremos!

@copyright
Agatha Varas
Marzo 2020




*(Imagen sacada de internet)



   

domingo, 7 de febrero de 2021

"DR. KAHAN, HOMBRE DE PAZ"


(*Poema publicado en la Antología "Homenaje a Ernesto Kahan", editado en Isla Negra por el poeta Alfred Asís. Febrero 2021)









 


miércoles, 6 de enero de 2021

”CAMINO SINUOSO"

Pequeñas piernas inquietas,
dando sus primeros pasos.
Como una niña cualquiera,
causando risas y aplausos.

Espontáneos e inseguros,
van sus pequeños piecitos.
como un bebé muy tozudo, 
no detiene sus pacitos.

Aprendía paso a paso,
a caminar como vez,
ella lo tuvo muy claro,
era su primera vez...

Inusuales los vaivénes.
Son visibles y notorios.
Al cabo de algunos meses,
pruebas de laboratorio.

Resultados que no esperas
y a sus dos años de edad,
le operaron las caderas
en santiago, su ciudad.

Y se exigió lo indecible,
en esa inusual niñez,
con algo no predecible,
que escapa a la sensatez

Volvió a aprender paso a paso,
a caminar otra vez,
ella lo tuvo muy claro,
era su segunda vez...

Llegó a ser madre tres veces,
contra todo vaticinio.
Aunque era feliz con creces,
ya no aguantaba el dominio. 

Lo malo la sobrepasa,
paralizada se queda.
Ella no entiende que pasa.
Avanzará como pueda.
 
Su cuerpo no le responde
y lucha por estar sana. 
No sabe cómo ni dónde,
no se rinde ni amilana. 

Volvió a aprender paso a paso,
a caminar otra vez,
ella lo tuvo muy claro,
era su tercera vez...

Años que pasan y pasan
y es un bastón que acompaña.
Hay dolores que rebasan.
Se opera y el tiempo apaña.

Pero infame enfermedad
invade aquel cuerpecito,
que con 4 años de edad, 
ataca a su nietecito.

Con pocas fuerzas ahora,
da pasos lo más derecho.
Camina, pero demora,
la pena le apreta el pecho.

Volvió a aprender paso a paso,
a caminar otra vez,
ella lo tuvo muy claro,
era su cuarta vez...






Cinco décadas de historia,
medio siglo de esta niña.
He guardado en mi memoria,
para que hoy yo se los diga:

Caminar para ella ha sido,
un desafío constante.
Que en cada etapa ha vivido,
complicado y desafiante.

Es un camino sinuoso, 
sin límites, ya lo ves.
Su cuerpo espera orgulloso,
su próxima, quinta vez...



(*Imagen de internet)